1:34 Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac:
Esau and Israel.
2:1 These were the sons of Israel: 1
Reuben, Simeon, Levi, and Judah;
Issachar and Zebulun;
5:3 The sons of Reuben, Israel’s firstborn:
Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.
11:1 All Israel joined David at Hebron and said, “Look, we are your very flesh and blood! 2
16:17 He gave it to Jacob as a decree,
to Israel as a lasting promise, 3
18:14 David reigned over all Israel; he guaranteed justice for all his people. 5
22:17 David ordered all the officials of Israel to support 7 his son Solomon.
23:2 David 8 assembled all the leaders of Israel, along with the priests and the Levites.
1 tn The groupings in the list that follows, as well as the conjunctions (vav-consecutives in Hebrew), reflect those of the Hebrew text.
2 tn Heb “look, your bone and your flesh [are] we.”
3 tn Or “eternal covenant.”
4 tn Heb “and you made your people Israel your own for a people permanently.”
5 tn Heb “and he was doing what is just and fair for all his people.”
6 tn The parallel text in 2 Sam 21:21 has the variant spelling “Shimeah.”
7 tn Or “help.”
8 tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.