1:32 The sons to whom Keturah, Abraham’s concubine, 1 gave birth:
Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, Shuah.
The sons of Jokshan:
Sheba and Dedan.
7:16 Maacah, Makir’s wife, gave birth to a son, whom she named Peresh. His brother was Sheresh, and his sons were Ulam and Rekem.
12:29 From Benjamin, Saul’s tribe, 8 there were 3,000, most of whom, up to that time, had been loyal to Saul. 9
1 sn A concubine was a slave woman in ancient Near Eastern societies who was the legal property of her master, but who could have legitimate sexual relations with her master. A concubine’s status was more elevated than a mere servant, but she was not free and did not have the legal rights of a free wife. The children of a concubine could, in some instances, become equal heirs with the children of the free wife. After the period of the Judges concubines may have become more of a royal prerogative (2 Sam 21:10-14; 1 Kgs 11:3).
2 tn Heb “and the words are old.”
3 tn Heb “Tilgath-pilneser,” a variant spelling of Tiglath-pileser (also in v. 26).
4 tn Heb “he”; the referent (Beerah) has been specified in the translation for clarity.
5 tn Heb “fathers.”
6 tn Heb “prostituted themselves after.”
7 tn Heb “the peoples of the land.”
8 tn Heb “from the sons of Benjamin, the brothers of Saul.”
9 tn Heb “and until then, the majority of them were keeping the charge of the house of Saul.”