15:21 But Ittai replied to the king, “As surely as the Lord lives and as my lord the king lives, wherever my lord the king is, whether dead or alive, 1 there I 2 will be as well!” 15:22 So David said to Ittai, “Come along then.” 3 So Ittai the Gittite went along, 4 accompanied by all his men and all the dependents 5 who were with him.
1 tn Heb “whether for death or for life.”
2 tn Heb “your servant.”
3 tn Heb “Come and cross over.”
4 tn Heb “crossed over.”
5 tn Heb “all the little ones.”