2 Chronicles 13:13-16

13:13 Now Jeroboam had sent some men to ambush the Judahite army from behind. The main army was in front of the Judahite army; the ambushers were behind it. 13:14 The men of Judah turned around and realized they were being attacked from the front and the rear. So they cried out for help to the Lord. The priests blew their trumpets, 13:15 and the men of Judah gave the battle cry. As the men of Judah gave the battle cry, the Lord struck down Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah. 13:16 The Israelites fled from before the Judahite army, and God handed them over to the men of Judah.


tn Heb “and Jeroboam had caused to circle around an ambush to come from behind them.”

tn Heb “Judah.”

tn Heb “and Judah turned, and, look, to them [was] the battle in front and behind.”

tn Heb “shouted out.”

tn Heb “Judah.”

tn Heb “them”; the referent (the men of Judah) has been specified in the translation for clarity.