Numbers 16:24-25

16:24 “Tell the community: ‘Get away from around the homes of Korah, Dathan, and Abiram.’” 16:25 Then Moses got up and went to Dathan and Abiram; and the elders of Israel went after him.

tn The motif of “going up” is still present; here the Hebrew text says “go up” (the Niphal imperative – “go up yourselves”) from their tents, meaning, move away from them.

tn Heb “rose up.”