Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 71:5

Context
NET ©

For you give me confidence, 1  O Lord; O Lord, I have trusted in you since I was young. 2 

NIV ©

For you have been my hope, O Sovereign LORD, my confidence since my youth.

NASB ©

For You are my hope; O Lord GOD, You are my confidence from my youth.

NLT ©

O Lord, you alone are my hope. I’ve trusted you, O LORD, from childhood.

MSG ©

You keep me going when times are tough--my bedrock, GOD, since my childhood.

BBE ©

For you are my hope, O Lord God; I have had faith in you from the time when I was young.

NRSV ©

For you, O Lord, are my hope, my trust, O LORD, from my youth.

NKJV ©

For You are my hope, O Lord GOD; You are my trust from my youth.


KJV
For thou [art] my hope
<08615>_,
O Lord
<0136>
GOD
<03069>_:
[thou art] my trust
<04009>
from my youth
<05271>_.
NASB ©
For You are my hope
<08615>
; O Lord
<0136>
GOD
<03068>
, You are my confidence
<04009>
from my youth
<05271>
.
HEBREW
yrwenm
<05271>
yxjbm
<04009>
hwhy
<03068>
ynda
<0136>
ytwqt
<08615>
hta
<0859>
yk (71:5)
<03588>
LXXM
(70:5) oti
<3754
CONJ
su
<4771
P-NS
ei
<1510
V-PAI-2S
h
<3588
T-NSF
upomonh
<5281
N-NSF
mou
<1473
P-GS
kurie
<2962
N-VSM
kuriov
<2962
N-NSM
h
<3588
T-NSF
elpiv
<1680
N-NSF
mou
<1473
P-GS
ek
<1537
PREP
neothtov
<3503
N-GSF
mou
<1473
P-GS
NET © [draft] ITL
For
<03588>
you
<0859>
give me confidence
<08615>
, O Lord
<0136>
; O Lord
<03068>
, I have trusted
<04009>
in you since I was young
<05271>
.
NET ©

For you give me confidence, 1  O Lord; O Lord, I have trusted in you since I was young. 2 

NET © Notes

tn Heb “for you [are] my hope.”

tn Heb “O Lord, my source of confidence from my youth.”



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org