Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 67:6

Context
NET ©

The earth yields its crops. May God, our God, bless us!

NIV ©

Then the land will yield its harvest, and God, our God, will bless us.

NASB ©

The earth has yielded its produce; God, our God, blesses us.

NLT ©

Then the earth will yield its harvests, and God, our God, will richly bless us.

MSG ©

Earth, display your exuberance! You mark us with blessing, O God, our God.

BBE ©

The earth has given her increase; and God, even our God, will give us his blessing.

NRSV ©

The earth has yielded its increase; God, our God, has blessed us.

NKJV ©

Then the earth shall yield her increase; God, our own God, shall bless us.


KJV
[Then] shall the earth
<0776>
yield
<05414> (8804)
her increase
<02981>_;
[and] God
<0430>_,
[even] our own God
<0430>_,
shall bless
<01288> (8762)
us.
NASB ©
The earth
<0776>
has yielded
<05414>
its produce
<02981>
; God
<0430>
, our God
<0430>
, blesses
<01288>
us.
HEBREW
wnyhla
<0430>
Myhla
<0430>
wnkrby
<01288>
hlwby
<02981>
hntn
<05414>
Ura
<0776>
(67:6)
<67:7>
LXXM
(66:7) gh
<1065
N-NSF
edwken
<1325
V-AAI-3S
ton
<3588
T-ASM
karpon
<2590
N-ASM
authv
<846
D-GSF
euloghsai
<2127
V-AAO-3S
hmav
<1473
P-AP
o
<3588
T-NSM
yeov
<2316
N-NSM
o
<3588
T-NSM
yeov
<2316
N-NSM
hmwn
<1473
P-GP
NET © [draft] ITL
The earth
<0776>
yields
<05414>
its crops
<02981>
. May God
<0430>
, our God
<0430>
, bless
<01288>
us!
NET ©

The earth yields its crops. May God, our God, bless us!

NET © Notes


TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org