O my Strength, I watch for you; you, O God, are my fortress,
Because of his strength I will watch for You, For God is my stronghold.
You are my strength; I wait for you to rescue me, for you, O God, are my place of safety.
Strong God, I'm watching you do it, I can always count on you.
O my strength, I will put my hope in you; because God is my strong tower.
O my strength, I will watch for you; for you, O God, are my fortress.
I will wait for You, O You his Strength; For God is my defense;
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tc Heb “his strength, for you I will watch.” “His strength” should be emended to “my strength” (see v. 17). Some also emend אֶשְׁמֹרָה (’eshmorah, “I will watch”) to אֱזַמֵּרָה (’ezammerah, “I will sing praises [to you]”) See v. 17.
2 tn Or “my elevated place” (see Ps 18:2).