I abhor the assembly of evildoers and refuse to sit with the wicked.
I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.
I hate the gatherings of those who do evil, and I refuse to join in with the wicked.
I hate that pack of gangsters, I don't deal with double-dealers.
I have been a hater of the band of wrongdoers, and I will not be seated among sinners.
I hate the company of evildoers, and will not sit with the wicked.
I have hated the assembly of evildoers, And will not sit with the wicked.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “assembly, company.”
2 tn Heb “sit.” The psalmist uses the imperfect form of the verb to emphasize that he does not make a practice of associating with such people.