He will spend his days in prosperity, and his descendants will inherit the land.
His soul will abide in prosperity, And his descendants will inherit the land.
They will live in prosperity, and their children will inherit the Promised Land.
They settle down in a promising place; Their kids inherit a prosperous farm.
His soul will be full of good things, and his seed will have the earth for its heritage.
They will abide in prosperity, and their children shall possess the land.
He himself shall dwell in prosperity, And his descendants shall inherit the earth.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “his life in goodness dwells.” The singular is representative (see v. 14).
2 tn Or “offspring”; Heb “seed.”
3 tn Or “earth.”