Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 17:6

Context
NET ©

I call to you for you will answer me, O God. Listen to me! 1  Hear what I say! 2 

NIV ©

I call on you, O God, for you will answer me; give ear to me and hear my prayer.

NASB ©

I have called upon You, for You will answer me, O God; Incline Your ear to me, hear my speech.

NLT ©

I am praying to you because I know you will answer, O God. Bend down and listen as I pray.

MSG ©

I call to you, God, because I'm sure of an answer. So--answer! bend your ear! listen sharp!

BBE ©

My cry has gone up to you, for you will give me an answer, O God: let your ear be turned to me, and give attention to my words.

NRSV ©

I call upon you, for you will answer me, O God; incline your ear to me, hear my words.

NKJV ©

I have called upon You, for You will hear me, O God; Incline Your ear to me, and hear my speech.


KJV
I have called
<07121> (8804)
upon thee, for thou wilt hear
<06030> (8799)
me, O God
<0410>_:
incline
<05186> (8685)
thine ear
<0241>
unto me, [and hear
<08085> (8798)_]
my speech
<0565>_.
NASB ©
I have called
<07121>
upon You, for You will answer
<06030>
me, O God
<0410>
; Incline
<05186>
Your ear
<0241>
to me, hear
<08085>
my speech
<0565>
.
HEBREW
ytrma
<0565>
ems
<08085>
yl
<0>
Knza
<0241>
jh
<05186>
la
<0410>
ynnet
<06030>
yk
<03588>
Kytarq
<07121>
yna (17:6)
<0589>
LXXM
(16:6) egw
<1473
P-NS
ekekraxa
<2896
V-AAI-1S
oti
<3754
CONJ
ephkousav {V-AAI-2S} mou
<1473
P-GS
o
<3588
T-NSM
yeov
<2316
N-NSM
klinon
<2827
V-AAD-2S
to
<3588
T-ASN
ouv
<3775
N-ASN
sou
<4771
P-GS
emoi
<1473
P-DS
kai
<2532
CONJ
eisakouson
<1522
V-AAD-2S
twn
<3588
T-GPM
rhmatwn
<4487
N-GPM
mou
<1473
P-GS
NET © [draft] ITL
I
<0589>
call
<07121>
to you for
<03588>
you will answer
<06030>
me, O God
<0410>
. Listen
<0241>
to me! Hear
<08085>
what I say
<0565>
!
NET ©

I call to you for you will answer me, O God. Listen to me! 1  Hear what I say! 2 

NET © Notes

tn Heb “Turn your ear toward me.”

tn Heb “my word.”



TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org