Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 147:7

Context
NET ©

Offer to the Lord a song of thanks! 1  Sing praises to our God to the accompaniment of a harp!

NIV ©

Sing to the LORD with thanksgiving; make music to our God on the harp.

NASB ©

Sing to the LORD with thanksgiving; Sing praises to our God on the lyre,

NLT ©

Sing out your thanks to the LORD; sing praises to our God, accompanied by harps.

MSG ©

Sing to GOD a thanksgiving hymn, play music on your instruments to God,

BBE ©

Make songs of praise to the Lord; make melody to our God with instruments of music.

NRSV ©

Sing to the LORD with thanksgiving; make melody to our God on the lyre.

NKJV ©

Sing to the LORD with thanksgiving; Sing praises on the harp to our God,


KJV
Sing
<06030> (8798)
unto the LORD
<03068>
with thanksgiving
<08426>_;
sing praise
<02167> (8761)
upon the harp
<03658>
unto our God
<0430>_:
NASB ©
Sing
<06031>
to the LORD
<03068>
with thanksgiving
<08426>
; Sing
<02167>
praises
<02167>
to our God
<0430>
on the lyre
<03658>
,
HEBREW
rwnkb
<03658>
wnyhlal
<0430>
wrmz
<02167>
hdwtb
<08426>
hwhyl
<03068>
wne (147:7)
<06030>
LXXM
(146:7) exarxate {V-AAD-2P} tw
<3588
T-DSM
kuriw
<2962
N-DSM
en
<1722
PREP
exomologhsei {N-DSF} qalate
<5567
V-AAD-2P
tw
<3588
T-DSM
yew
<2316
N-DSM
hmwn
<1473
P-GP
en
<1722
PREP
kiyara
<2788
N-DSF
NET © [draft] ITL
Offer
<06030>
to the Lord
<03068>
a song of thanks
<08426>
! Sing praises
<02167>
to our God
<0430>
to the accompaniment of a harp
<03658>
!
NET ©

Offer to the Lord a song of thanks! 1  Sing praises to our God to the accompaniment of a harp!

NET © Notes

tn Heb “sing to the Lord with thanksgiving.”



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org