Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 147:3

Context
NET ©

He heals 1  the brokenhearted, and bandages their wounds.

NIV ©

He heals the broken-hearted and binds up their wounds.

NASB ©

He heals the brokenhearted And binds up their wounds.

NLT ©

He heals the brokenhearted, binding up their wounds.

MSG ©

He heals the heartbroken and bandages their wounds.

BBE ©

He makes the broken-hearted well, and puts oil on their wounds.

NRSV ©

He heals the brokenhearted, and binds up their wounds.

NKJV ©

He heals the brokenhearted And binds up their wounds.


KJV
He healeth
<07495> (8802)
the broken
<07665> (8803)
in heart
<03820>_,
and bindeth up
<02280> (8764)
their wounds
<06094>_.
{wounds: Heb. griefs}
NASB ©
He heals
<07495>
the brokenhearted
<07665>
<3820> And binds
<02280>
up their wounds
<06094>
.
HEBREW
Mtwbuel
<06094>
sbxmw
<02280>
bl
<03820>
yrwbsl
<07665>
aprh (147:3)
<07495>
LXXM
(146:3) o
<3588
T-NSM
iwmenov
<2390
V-PMPNS
touv
<3588
T-APM
suntetrimmenouv
<4937
V-RMPAP
thn
<3588
T-ASF
kardian
<2588
N-ASF
kai
<2532
CONJ
desmeuwn
<1195
V-PAPNS
ta
<3588
T-APN
suntrimmata
<4938
N-APN
autwn
<846
P-GPM
NET © [draft] ITL
He heals
<07495>
the brokenhearted
<03820>
, and bandages
<02280>
their wounds
<06094>
.
NET ©

He heals 1  the brokenhearted, and bandages their wounds.

NET © Notes

tn Heb “the one who heals.”



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org