Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:49

Context
NET ©

ז (Zayin) Remember your word to your servant, for you have given me hope.

NIV ©

Zayin Remember your word to your servant, for you have given me hope.

NASB ©

Zayin. Remember the word to Your servant, In which You have made me hope.

NLT ©

Remember your promise to me, for it is my only hope.

MSG ©

Remember what you said to me, your servant--I hang on to these words for dear life!

BBE ©

<ZAIN> Keep in mind your word to your servant, for on it has my hope been fixed.

NRSV ©

Remember your word to your servant, in which you have made me hope.

NKJV ©

ZAYIN. Remember the word to Your servant, Upon which You have caused me to hope.


KJV
ZAIN. Remember
<02142> (8798)
the word
<01697>
unto thy servant
<05650>_,
upon which thou hast caused me to hope
<03176> (8765)_.
NASB ©
Zayin. Remember
<02142>
the word
<01697>
to Your servant
<05650>
, In which
<0834>
You have made me hope
<03176>
.
HEBREW
yntlxy
<03176>
rsa
<0834>
le
<05921>
Kdbel
<05650>
rbd
<01697>
rkz (119:49)
<02142>
LXXM
(118:49) z {N-NUI} zai {N} mnhsyhti
<3403
V-AAD-2S
ton
<3588
T-ASM
logon
<3056
N-ASM
sou
<4771
P-GS
tw
<3588
T-DSM
doulw
<1401
N-DSM
sou
<4771
P-GS
w
<3739
R-DSM
ephlpisav {V-AAI-2S} me
<1473
P-AS
NET © [draft] ITL
ז(Zayin) Remember
<02142>
your word
<01697>
to your servant
<05650>
, for you have given me hope
<03176>
.
NET ©

ז (Zayin) Remember your word to your servant, for you have given me hope.

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org