Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 106:44

Context
NET ©

Yet he took notice of their distress, when he heard their cry for help.

NIV ©

But he took note of their distress when he heard their cry;

NASB ©

Nevertheless He looked upon their distress When He heard their cry;

NLT ©

Even so, he pitied them in their distress and listened to their cries.

MSG ©

Still, when God saw the trouble they were in and heard their cries for help,

BBE ©

But when their cry came to his ears, he had pity on their trouble:

NRSV ©

Nevertheless he regarded their distress when he heard their cry.

NKJV ©

Nevertheless He regarded their affliction, When He heard their cry;


KJV
Nevertheless he regarded
<07200> (8799)
their affliction
<06862>_,
when he heard
<08085> (8800)
their cry
<07440>_:
NASB ©
Nevertheless He looked
<07200>
upon their distress
<06862>
When He heard
<08085>
their cry
<07440>
;
HEBREW
Mtnr
<07440>
ta
<0853>
wemsb
<08085>
Mhl
<01992>
rub
<06862>
aryw (106:44)
<07200>
LXXM
(105:44) kai
<2532
CONJ
eiden
<3708
V-AAI-3S
en
<1722
PREP
tw
<3588
T-DSN
ylibesyai
<2346
V-PMN
autouv
<846
D-APM
en
<1722
PREP
tw
<3588
T-DSM
auton
<846
D-ASM
eisakousai
<1522
V-AAN
thv
<3588
T-GSF
dehsewv
<1162
N-GSF
autwn
<846
D-GPM
NET © [draft] ITL
Yet he took notice
<07200>
of their distress
<06862>
, when he heard
<08085>
their cry
<07440>
for help.
NET ©

Yet he took notice of their distress, when he heard their cry for help.

NET © Notes


TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org