Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Philippians 1:21

Context
NET ©

For to me, living is Christ and dying is gain.

NIV ©

For to me, to live is Christ and to die is gain.

NASB ©

For to me, to live is Christ and to die is gain.

NLT ©

For to me, living is for Christ, and dying is even better.

MSG ©

Alive, I'm Christ's messenger; dead, I'm his bounty. Life versus even more life! I can't lose.

BBE ©

For to me life is Christ and death is profit.

NRSV ©

For to me, living is Christ and dying is gain.

NKJV ©

For to me, to live is Christ, and to die is gain.


KJV
For
<1063>
to me
<1698>
to live
<2198> (5721)
[is] Christ
<5547>_,
and
<2532>
to die
<599> (5629)
[is] gain
<2771>_.
NASB ©
For to me, to live
<2198>
is Christ
<5547>
and to die
<599>
is gain
<2771>
.
GREEK
emoi
<1698>
P-1DS
gar
<1063>
CONJ
to
<3588>
T-NSN
zhn
<2198> (5721)
V-PAN
cristov
<5547>
N-NSM
kai
<2532>
CONJ
to
<3588>
T-NSN
apoyanein
<599> (5629)
V-2AAN
kerdov
<2771>
N-NSN
NET © [draft] ITL
For
<1063>
to me
<1698>
, living
<2198>
is Christ
<5547>
and
<2532>
dying
<599>
is gain
<2771>
.
NET ©

For to me, living is Christ and dying is gain.

NET © Notes


TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org