Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 31:9

Context
NET ©

The Israelites took the women of Midian captives along with their little ones, and took all their herds, all their flocks, and all their goods as plunder.

NIV ©

The Israelites captured the Midianite women and children and took all the Midianite herds, flocks and goods as plunder.

NASB ©

The sons of Israel captured the women of Midian and their little ones; and all their cattle and all their flocks and all their goods they plundered.

NLT ©

Then the Israelite army captured the Midianite women and children and seized their cattle and flocks and all their wealth as plunder.

MSG ©

The People of Israel took the Midianite women and children captive and took all their animals and herds and goods as plunder.

BBE ©

The women of Midian with their little ones the children of Israel took prisoner; and all their cattle and flocks and all their goods they took for themselves;

NRSV ©

The Israelites took the women of Midian and their little ones captive; and they took all their cattle, their flocks, and all their goods as booty.

NKJV ©

And the children of Israel took the women of Midian captive, with their little ones, and took as spoil all their cattle, all their flocks, and all their goods.


KJV
And the children
<01121>
of Israel
<03478>
took [all] the women
<0802>
of Midian
<04080>
captives
<07617> (8799)_,
and their little ones
<02945>_,
and took the spoil
<0962> (8804)
of all their cattle
<0929>_,
and all their flocks
<04735>_,
and all their goods
<02428>_.
NASB ©
The sons
<01121>
of Israel
<03478>
captured
<07617>
the women
<0802>
of Midian
<04080>
and their little
<02945>
ones
<02945>
; and all
<03605>
their cattle
<0929>
and all
<03605>
their flocks
<04735>
and all
<03605>
their goods
<02428>
they plundered
<0962>
.
HEBREW
wzzb
<0962>
Mlyx
<02428>
lk
<03605>
taw
<0853>
Mhnqm
<04735>
lk
<03605>
taw
<0853>
Mtmhb
<0929>
lk
<03605>
taw
<0853>
Mpj
<02945>
taw
<0853>
Nydm
<04080>
ysn
<0802>
ta
<0853>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
wbsyw (31:9)
<07617>
LXXM
kai
<2532
CONJ
epronomeusan {V-AAI-3P} tav
<3588
T-APF
gunaikav
<1135
N-APF
madian
<3099
N-PRI
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
aposkeuhn {N-ASF} autwn
<846
D-GPM
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
kthnh
<2934
N-APN
autwn
<846
D-GPM
kai
<2532
CONJ
panta
<3956
A-APN
ta
<3588
T-APN
egkthta {A-APN} autwn
<846
D-GPM
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
dunamin
<1411
N-ASF
autwn
<846
D-GPM
epronomeusan {V-AAI-3P}
NET © [draft] ITL
The Israelites
<03478>
took the women
<0802>
of Midian
<04080>
captives
<07617>
along
<0853>
with their little ones
<02945>
, and took
<0853>
all
<03605>
their herds
<0929>
, all
<03605>
their flocks
<04735>
, and all
<03605>
their goods
<02428>
as plunder
<0962>
.
NET ©

The Israelites took the women of Midian captives along with their little ones, and took all their herds, all their flocks, and all their goods as plunder.

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org