Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 12:15

Context
NET ©

of Harim, Adna; of Meremoth, 1  Helkai;

NIV ©

of Harim’s, Adna; of Meremoth’s, Helkai;

NASB ©

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

NLT ©

Adna was leader of the family of Harim. Helkai was leader of the family of Meremoth.

MSG ©

of Harim, Adna; of Meremoth, Helkai;

BBE ©

Of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

NRSV ©

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;

NKJV ©

of Harim, Adna; of Meraioth, Helkai;


KJV
Of Harim
<02766>_,
Adna
<05733>_;
of Meraioth
<04812>_,
Helkai
<02517>_;
NASB ©
of Harim
<02766>
, Adna
<05733>
; of Meraioth
<04812>
, Helkai
<02517>
;
HEBREW
yqlx
<02517>
twyrml
<04812>
ande
<05733>
Mrxl (12:15)
<02766>
LXXM
tw
<3588
T-DSM
arem {N-PRI} adnav {N-PRI} tw
<3588
T-DSM
mariwy {N-PRI} elkai {N-PRI}
NET © [draft] ITL
of Harim
<02766>
, Adna
<05733>
; of Meremoth
<04812>
, Helkai
<02517>
;
NET ©

of Harim, Adna; of Meremoth, 1  Helkai;

NET © Notes

tc The present translation reads with the Lucianic Greek recension and the Syriac Peshitta לִמְרֵמוֹת (limremot, cf. NAB, NIV, NCV, NLT “Meremoth”) rather than the MT reading לִמְרָיוֹת (limrayot, cf. KJV, NASB, NRSV, CEV “Meraioth”). Cf. v. 3.



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org