Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 10:9

Context
NET ©

The Levites were as follows: Jeshua 1  son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel.

NIV ©

The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,

NASB ©

And the Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

NLT ©

The Levites who signed were Jeshua son of Azaniah, Binnui from the family of Henadad, Kadmiel,

MSG ©

The Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel,

BBE ©

And the Levites: by name, Jeshua, the son of Azaniah, Binnui, of the sons of Henadad, Kadmiel,

NRSV ©

And the Levites: Jeshua son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

NKJV ©

The Levites: Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, and Kadmiel.


KJV
And the Levites
<03881>_:
both Jeshua
<03442>
the son
<01121>
of Azaniah
<0245>_,
Binnui
<01131>
of the sons
<01121>
of Henadad
<02582>_,
Kadmiel
<06934>_;
NASB ©
And the Levites
<03881>
: Jeshua
<03091>
the son
<01121>
of Azaniah
<0245>
, Binnui
<01131>
of the sons
<01121>
of Henadad
<02582>
, Kadmiel
<06934>
;
HEBREW
laymdq
<06934>
ddnx
<02582>
ynbm
<01121>
ywnb
<01131>
hynza
<0245>
Nb
<01121>
ewsyw
<03442>
Mywlhw
<03881>
(10:9)
<10:10>
LXXM
(10:10) kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
leuitai
<3019
N-NPM
ihsouv
<2424
N-PRI
uiov
<5207
N-NSM
azania {N-PRI} banaiou {N-PRI} apo
<575
PREP
uiwn
<5207
N-GPM
hnadad {N-PRI} kadmihl {N-PRI}
NET © [draft] ITL
The Levites
<03881>
were as follows: Jeshua
<03442>
son
<01121>
of Azaniah
<0245>
, Binnui
<01131>
of the sons
<01121>
of Henadad
<02582>
, Kadmiel
<06934>
.
NET ©

The Levites were as follows: Jeshua 1  son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel.

NET © Notes

tc With many medieval Hebrew manuscripts and the ancient versions the translation reads יְשׁוּעַ (yÿshua’, “Jeshua”) rather than the reading וְיֵשׁוּעַ (vÿyeshua’, “and Jeshua”) of BHS.



TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org