Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 23:12

Context
NET ©

And whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

NIV ©

For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

NASB ©

"Whoever exalts himself shall be humbled; and whoever humbles himself shall be exalted.

NLT ©

But those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.

MSG ©

If you puff yourself up, you'll get the wind knocked out of you. But if you're content to simply be yourself, your life will count for plenty.

BBE ©

And whoever makes himself high will be made low, and whoever makes himself low will be made high.

NRSV ©

All who exalt themselves will be humbled, and all who humble themselves will be exalted.

NKJV ©

"And whoever exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.


KJV
And
<1161>
whosoever
<3748>
shall exalt
<5312> (5692)
himself
<1438>
shall be abased
<5013> (5701)_;
and
<2532>
he
<3748>
that shall humble
<5013> (5692)
himself
<1438>
shall be exalted
<5312> (5701)_.
NASB ©
"Whoever
<3748>
exalts
<5312>
himself
<1438>
shall be humbled
<5013>
; and whoever
<3748>
humbles
<5013>
himself
<1438>
shall be exalted
<5312>
.
GREEK
ostiv
<3748>
R-NSM
de
<1161>
CONJ
uqwsei
<5312> (5692)
V-FAI-3S
eauton
<1438>
F-3ASM
tapeinwyhsetai
<5013> (5701)
V-FPI-3S
kai
<2532>
CONJ
ostiv
<3748>
R-NSM
tapeinwsei
<5013> (5692)
V-FAI-3S
eauton
<1438>
F-3ASM
uqwyhsetai
<5312> (5701)
V-FPI-3S
NET © [draft] ITL
And
<1161>
whoever
<3748>
exalts
<5312>
himself
<1438>
will be humbled
<5013>
, and
<2532>
whoever
<3748>
humbles
<5013>
himself
<1438>
will be exalted
<5312>
.
NET ©

And whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

NET © Notes


TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org