Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 17:13

Context
NET ©

Then the disciples understood that he was speaking to them about John the Baptist.

NIV ©

Then the disciples understood that he was talking to them about John the Baptist.

NASB ©

Then the disciples understood that He had spoken to them about John the Baptist.

NLT ©

Then the disciples realized he had been speaking of John the Baptist.

MSG ©

That's when the disciples realized that all along he had been talking about John the Baptizer.

BBE ©

Then the disciples saw that he was talking to them of John the Baptist.

NRSV ©

Then the disciples understood that he was speaking to them about John the Baptist.

NKJV ©

Then the disciples understood that He spoke to them of John the Baptist.


KJV
Then
<5119>
the disciples
<3101>
understood
<4920> (5656)
that
<3754>
he spake
<2036> (5627)
unto them
<846>
of
<4012>
John
<2491>
the Baptist
<910>_.
NASB ©
Then
<5119>
the disciples
<3101>
understood
<4920>
that He had spoken
<3004>
to them about
<4012>
John
<2491>
the Baptist
<910>
.
GREEK
tote
<5119>
ADV
sunhkan
<4920> (5656)
V-AAI-3P
oi
<3588>
T-NPM
mayhtai
<3101>
N-NPM
oti
<3754>
CONJ
peri
<4012>
PREP
iwannou
<2491>
N-GSM
tou
<3588>
T-GSM
baptistou
<910>
N-GSM
eipen
<2036> (5627)
V-2AAI-3S
autoiv
<846>
P-DPM
NET © [draft] ITL
Then
<5119>
the disciples
<3101>
understood
<4920>
that
<3754>
he was speaking
<2036>
to them
<846>
about
<4012>
John
<2491>
the Baptist
<910>
.
NET ©

Then the disciples understood that he was speaking to them about John the Baptist.

NET © Notes


TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org