After six days Jesus took with him Peter, James and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.
Six days later Jesus *took with Him Peter and James and John his brother, and *led them up on a high mountain by themselves.
Six days later Jesus took Peter and the two brothers, James and John, and led them up a high mountain.
Six days later, three of them saw that glory. Jesus took Peter and the brothers, James and John, and led them up a high mountain.
And after six days Jesus takes with him Peter, and James, and John, his brother, and makes them go up with him into a high mountain by themselves.
Six days later, Jesus took with him Peter and James and his brother John and led them up a high mountain, by themselves.
Now after six days Jesus took Peter, James, and John his brother, led them up on a high mountain by themselves;
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Grk “And after six days.”
2 tn Grk “John his brother” with “his” referring to James.