Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 15:21

Context
NET ©

After going out from there, Jesus went to the region of Tyre 1  and Sidon. 2 

NIV ©

Leaving that place, Jesus withdrew to the region of Tyre and Sidon.

NASB ©

Jesus went away from there, and withdrew into the district of Tyre and Sidon.

NLT ©

Jesus then left Galilee and went north to the region of Tyre and Sidon.

MSG ©

From there Jesus took a trip to Tyre and Sidon.

BBE ©

And Jesus went away from there into the country of Tyre and Sidon.

NRSV ©

Jesus left that place and went away to the district of Tyre and Sidon.

NKJV ©

Then Jesus went out from there and departed to the region of Tyre and Sidon.


KJV
Then
<2532>
Jesus
<2424>
went
<1831> (5631)
thence
<1564>_,
and departed
<402> (5656)
into
<1519>
the coasts
<3313>
of Tyre
<5184>
and
<2532>
Sidon
<4605>_.
NASB ©
Jesus
<2424>
went
<1831>
away
<1831>
from there
<1564>
, and withdrew
<402>
into the district
<3313>
of Tyre
<5184>
and Sidon
<4605>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
exelywn
<1831> (5631)
V-2AAP-NSM
ekeiyen
<1564>
ADV
o
<3588>
T-NSM
ihsouv
<2424>
N-NSM
anecwrhsen
<402> (5656)
V-AAI-3S
eiv
<1519>
PREP
ta
<3588>
T-APN
merh
<3313>
N-APN
turou
<5184>
N-GSF
kai
<2532>
CONJ
sidwnov
<4605>
N-GSF
NET © [draft] ITL
After going out
<1831>
from there
<1564>
, Jesus
<2424>
went
<402>
to
<1519>
the region
<3313>
of Tyre
<5184>
and
<2532>
Sidon
<4605>
.
NET ©

After going out from there, Jesus went to the region of Tyre 1  and Sidon. 2 

NET © Notes

map For location see Map1 A2; Map2 G2; Map4 A1; JP3 F3; JP4 F3.

map For location see Map1 A1; JP3 F3; JP4 F3.



TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org