Can any of you prove me guilty of sin? If I am telling the truth, why don’t you believe me?
"Which one of you convicts Me of sin? If I speak truth, why do you not believe Me?
Which of you can truthfully accuse me of sin? And since I am telling you the truth, why don’t you believe me?
Can any one of you convict me of a single misleading word, a single sinful act? But if I'm telling the truth, why don't you believe me?
Which of you is able truly to say that I am a sinner? If I say what is true, why have you no belief in me?
Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?
"Which of you convicts Me of sin? And if I tell the truth, why do you not believe Me?
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “can convict me.”
2 tn Or “of having sinned”; Grk “of sin.”
3 tn Or “if I tell you.”