Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 5:40

Context
NET ©

but you are not willing to come to me so that you may have life.

NIV ©

yet you refuse to come to me to have life.

NASB ©

and you are unwilling to come to Me so that you may have life.

NLT ©

Yet you refuse to come to me so that I can give you this eternal life.

MSG ©

And here I am, standing right before you, and you aren't willing to receive from me the life you say you want.

BBE ©

And still you have no desire to come to me so that you may have life.

NRSV ©

Yet you refuse to come to me to have life.

NKJV ©

"But you are not willing to come to Me that you may have life.


KJV
And
<2532>
ye will
<2309> (5719)
not
<3756>
come
<2064> (5629)
to
<4314>
me
<3165>_,
that
<2443>
ye might have
<2192> (5725)
life
<2222>_.
NASB ©
and you are unwilling
<3756>
<2309> to come
<2064>
to Me so
<2443>
that you may have
<2192>
life
<2222>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
ou
<3756>
PRT-N
yelete
<2309> (5719)
V-PAI-2P
elyein
<2064> (5629)
V-2AAN
prov
<4314>
PREP
me
<3165>
P-1AS
ina
<2443>
CONJ
zwhn
<2222>
N-ASF
echte
<2192> (5725)
V-PAS-2P
NET © [draft] ITL
but
<2532>
you are
<2309>
not
<3756>
willing
<2309>
to come
<2064>
to
<4314>
me
<3165>
so that
<2443>
you may have
<2192>
life
<2222>
.
NET ©

but you are not willing to come to me so that you may have life.

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org