Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 13:17

Context
NET ©

If you understand 1  these things, you will be blessed if you do them.

NIV ©

Now that you know these things, you will be blessed if you do them.

NASB ©

"If you know these things, you are blessed if you do them.

NLT ©

You know these things––now do them! That is the path of blessing.

MSG ©

If you understand what I'm telling you, act like it--and live a blessed life.

BBE ©

If these things are clear to you, happy are you if you do them.

NRSV ©

If you know these things, you are blessed if you do them.

NKJV ©

"If you know these things, blessed are you if you do them.


KJV
If
<1487>
ye know
<1492> (5758)
these things
<5023>_,
happy
<3107>
are ye
<2075> (5748)
if
<1437>
ye do
<4160> (5725)
them
<846>_.
NASB ©
"If
<1487>
you know
<3609>
these
<3778>
things
<3778>
, you are blessed
<3107>
if
<1437>
you do
<4160>
them.
GREEK
ei
<1487>
COND
tauta
<5023>
D-APN
oidate
<1492> (5758)
V-RAI-2P
makarioi
<3107>
A-NPM
este
<1510> (5748)
V-PXI-2P
ean
<1437>
COND
poihte
<4160> (5725)
V-PAS-2P
auta
<846>
P-APN
NET © [draft] ITL
If
<1487>
you understand
<1492>
these things
<5023>
, you will be
<1510>
blessed
<3107>
if
<1437>
you do
<4160>
them
<846>
.
NET ©

If you understand 1  these things, you will be blessed if you do them.

NET © Notes

tn Grk “If you know.”



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org