Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 11:46

Context
NET ©

But some of them went to the Pharisees 1  and reported to them 2  what Jesus had done.

NIV ©

But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.

NASB ©

But some of them went to the Pharisees and told them the things which Jesus had done.

NLT ©

But some went to the Pharisees and told them what Jesus had done.

MSG ©

But some went back to the Pharisees and told on Jesus.

BBE ©

But some of them went to the Pharisees with the news of what Jesus had done.

NRSV ©

But some of them went to the Pharisees and told them what he had done.

NKJV ©

But some of them went away to the Pharisees and told them the things Jesus did.


KJV
But
<1161>
some
<5100>
of
<1537>
them
<846>
went their ways
<565> (5627)
to
<4314>
the Pharisees
<5330>_,
and
<2532>
told
<2036> (5627)
them
<846>
what things
<3739>
Jesus
<2424>
had done
<4160> (5656)_.
NASB ©
But some
<5100>
of them went
<565>
to the Pharisees
<5330>
and told
<3004>
them the things which
<3739>
Jesus
<2424>
had done
<4160>
.
GREEK
tinev
<5100>
X-NPM
de
<1161>
CONJ
ex
<1537>
PREP
autwn
<846>
P-GPM
aphlyon
<565> (5627)
V-2AAI-3P
prov
<4314>
PREP
touv
<3588>
T-APM
farisaiouv
<5330>
N-APM
kai
<2532>
CONJ
eipan
<3004> (5627)
V-2AAI-3P
autoiv
<846>
P-DPM
a
<3739>
R-APN
epoihsen
<4160> (5656)
V-AAI-3S
ihsouv
<2424>
N-NSM
NET © [draft] ITL
But
<1161>
some
<5100>
of
<1537>
them
<846>
went
<565>
to
<4314>
the Pharisees
<5330>
and
<2532>
reported
<3004>
to them
<846>
what
<3739>
Jesus
<2424>
had done
<4160>
.
NET ©

But some of them went to the Pharisees 1  and reported to them 2  what Jesus had done.

NET © Notes

sn See the note on Pharisees in 1:24.

tn Grk “told them.”



TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org