Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 41:24

Context
NET ©

Its heart 1  is hard as rock, hard as a lower millstone.

NIV ©

His chest is hard as rock, hard as a lower millstone.

NASB ©

"His heart is as hard as a stone, Even as hard as a lower millstone.

NLT ©

Its heart is as hard as rock, as hard as a millstone.

MSG ©

As tough inside as out, rock-hard, invulnerable.

BBE ©

His heart is as strong as a stone, hard as the lower crushing-stone.

NRSV ©

Its heart is as hard as stone, as hard as the lower millstone.

NKJV ©

His heart is as hard as stone, Even as hard as the lower millstone .


KJV
His heart
<03820>
is as firm
<03332> (8803)
as a stone
<068>_;
yea, as hard
<03332> (8803)
as a piece
<06400>
of the nether
<08482>
[millstone].
NASB ©
"His heart
<03820>
is as hard
<03332>
as a stone
<068>
, Even as hard
<03332>
as a lower
<08482>
millstone
<06400>
.
HEBREW
tytxt
<08482>
xlpk
<06400>
qwuyw
<03332>
Nba
<068>
wmk
<03644>
qwuy
<03332>
wbl
<03820>
(41:24)
<41:16>
LXXM
(41:16) h
<3588
T-NSF
kardia
<2588
N-NSF
autou
<846
D-GSM
pephgen
<4078
V-RAI-3S
wv
<3739
CONJ
liyov
<3037
N-NSM
esthken
<2476
V-RAI-3S
de
<1161
PRT
wsper
<3746
ADV
akmwn {N-NSM} anhlatov {A-NSM}
NET © [draft] ITL
Its
<03332>
heart
<03820>
is hard as rock
<068>
, hard as a lower
<08482>
millstone
<06400>
.
NET ©

Its heart 1  is hard as rock, hard as a lower millstone.

NET © Notes

tn The description of his heart being “hard” means that he is cruel and fearless. The word for “hard” is the word encountered before for molten or cast metal.



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org