Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 5:1

Context
NET ©

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this victory song: 1 

NIV ©

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

NASB ©

Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,

NLT ©

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

MSG ©

That day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

BBE ©

At that time Deborah and Barak, the son of Abinoam, made this song, saying:

NRSV ©

Then Deborah and Barak son of Abinoam sang on that day, saying:

NKJV ©

Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying:


KJV
Then sang
<07891> (8799)
Deborah
<01683>
and Barak
<01301>
the son
<01121>
of Abinoam
<042>
on that day
<03117>_,
saying
<0559> (8800)_,
NASB ©
Then Deborah
<01683>
and Barak
<01301>
the son
<01121>
of Abinoam
<042>
sang
<07891>
on that day
<03117>
, saying
<0559>
,
HEBREW
rmal
<0559>
awhh
<01931>
Mwyb
<03117>
Menyba
<042>
Nb
<01121>
qrbw
<01301>
hrwbd
<01683>
rstw (5:1)
<07891>
LXXM
kai
<2532
CONJ
hsen
<103
V-AAI-3S
debbwra {N-PRI} kai
<2532
CONJ
barak
<913
N-PRI
uiov
<5207
N-NSM
abineem {N-PRI} en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
hmera
<2250
N-DSF
ekeinh
<1565
D-DSF
kai
<2532
CONJ
eipen {V-AAI-3S}
NET © [draft] ITL
On that day
<03117>
Deborah
<01683>
and Barak
<01301>
son
<01121>
of Abinoam
<042>
sang
<07891>
this
<01931>
victory song:
NET ©

On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this victory song: 1 

NET © Notes

tn The words “this victory song” are supplied in the translation for clarification.



TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org