Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 5:9

Context
NET ©

And by being perfected in this way, he became the source of eternal salvation to all who obey him,

NIV ©

and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him

NASB ©

And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,

NLT ©

In this way, God qualified him as a perfect High Priest, and he became the source of eternal salvation for all those who obey him.

MSG ©

Then, having arrived at the full stature of his maturity and having been announced by God as high priest in the order of Melchizedek,

BBE ©

And when he had been made complete, he became the giver of eternal salvation to all those who are under his orders;

NRSV ©

and having been made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him,

NKJV ©

And having been perfected, He became the author of eternal salvation to all who obey Him,


KJV
And
<2532>
being made perfect
<5048> (5685)_,
he became
<1096> (5633)
the author
<159>
of eternal
<166>
salvation
<4991>
unto all
<3956>
them that obey
<5219> (5723)
him
<846>_;
NASB ©
And having been made
<5048>
perfect
<5048>
, He became
<1096>
to all
<3956>
those
<3588>
who obey
<5219>
Him the source
<159>
of eternal
<166>
salvation
<4991>
,
GREEK
kai
<2532>
CONJ
teleiwyeiv
<5048> (5685)
V-APP-NSM
egeneto
<1096> (5633)
V-2ADI-3S
pasin
<3956>
A-DPM
toiv
<3588>
T-DPM
upakouousin
<5219> (5723)
V-PAP-DPM
autw
<846>
P-DSM
aitiov
<159>
A-NSM
swthriav
<4991>
N-GSF
aiwniou
<166>
A-GSF
NET © [draft] ITL
And
<2532>
by being perfected
<5048>
in this way, he became
<1096>
the source
<159>
of eternal
<166>
salvation
<4991>
to all
<3956>
who obey
<5219>
him
<846>
,
NET ©

And by being perfected in this way, he became the source of eternal salvation to all who obey him,

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org