Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 5:3

Context
NET ©

and for this reason he is obligated to make sin offerings for himself as well as for the people.

NIV ©

This is why he has to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.

NASB ©

and because of it he is obligated to offer sacrifices for sins, as for the people, so also for himself.

NLT ©

That is why he has to offer sacrifices, both for their sins and for his own sins.

MSG ©

But that also means that he has to offer sacrifices for his own sins as well as the people's.

BBE ©

And being feeble, he has to make sin-offerings for himself as well as for the people.

NRSV ©

and because of this he must offer sacrifice for his own sins as well as for those of the people.

NKJV ©

Because of this he is required as for the people, so also for himself, to offer sacrifices for sins.


KJV
And
<2532>
by reason
<1223>
hereof
<5026>
he ought
<3784> (5719)_,
as
<2531>
for
<4012>
the people
<2992>_,
so
<3779>
also
<2532>
for
<4012>
himself
<1438>_,
to offer
<4374> (5721)
for
<5228>
sins
<266>_.
NASB ©
and because
<1223>
of it he is obligated
<3784>
to offer
<4374>
sacrifices for sins
<266>
, as for the people
<2992>
, so
<3779>
also
<2532>
for himself
<1438>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
di
<1223>
PREP
authn
<846>
P-ASF
ofeilei
<3784> (5719)
V-PAI-3S
kaywv
<2531>
ADV
peri
<4012>
PREP
tou
<3588>
T-GSM
laou
<2992>
N-GSM
outwv
<3779>
ADV
kai
<2532>
CONJ
peri
<4012>
PREP
eautou
<1438>
F-3GSM
prosferein
<4374> (5721)
V-PAN
peri
<4012>
PREP
amartiwn
<266>
N-GPF
NET © [draft] ITL
and
<2532>
for
<1223>
this reason
<846>
he is obligated
<3784>
to make
<4374>
sin
<266>
offerings
<4374>
for
<4012>
himself
<1438>
as well as
<2531>
for
<4012>
the people
<2992>
.
NET ©

and for this reason he is obligated to make sin offerings for himself as well as for the people.

NET © Notes


TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org