Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 4:4

Context
NET ©

For he has spoken somewhere about the seventh day in this way: “And God rested on the seventh day from all his works,” 1 

NIV ©

For somewhere he has spoken about the seventh day in these words: "And on the seventh day God rested from all his work."

NASB ©

For He has said somewhere concerning the seventh day: "AND GOD RESTED ON THE SEVENTH DAY FROM ALL HIS WORKS";

NLT ©

We know it is ready because the Scriptures mention the seventh day, saying, "On the seventh day God rested from all his work."

MSG ©

Somewhere it's written, "God rested the seventh day, having completed his work,"

BBE ©

For in one place he has said of the seventh day, And God had rest from all his works on the seventh day;

NRSV ©

For in one place it speaks about the seventh day as follows, "And God rested on the seventh day from all his works."

NKJV ©

For He has spoken in a certain place of the seventh day in this way: "And God rested on the seventh day from all His works";


KJV
For
<1063>
he spake
<2046> (5758)
in a certain place
<4225>
of
<4012>
the seventh
<1442>
[day] on this wise
<3779>_,
And
<2532>
God
<2316>
did rest
<2664> (5656)
the seventh
<1722> <1442>
day
<2250>
from
<575>
all
<3956>
his
<846>
works
<2041>_.
NASB ©
For He has said
<3004>
somewhere
<4225>
concerning
<4012>
the seventh
<1442>
day: "AND GOD
<2316>
RESTED
<2664>
ON THE SEVENTH
<1442>
DAY
<2250>
FROM ALL
<3956>
HIS WORKS
<2041>
";
GREEK
eirhken
<2046> (5758)
V-RAI-3S-ATT
gar
<1063>
CONJ
pou
<4225>
PRT
peri
<4012>
PREP
thv
<3588>
T-GSF
ebdomhv
<1442>
A-GSF
outwv
<3779>
ADV
kai
<2532>
CONJ
katepausen
<2664> (5656)
V-AAI-3S
o
<3588>
T-NSM
yeov
<2316>
N-NSM
en
<1722>
PREP
th
<3588>
T-DSF
hmera
<2250>
N-DSF
th
<3588>
T-DSF
ebdomh
<1442>
A-DSF
apo
<575>
PREP
pantwn
<3956>
A-GPN
twn
<3588>
T-GPN
ergwn
<2041>
N-GPN
autou
<846>
P-GSM
NET © [draft] ITL
For
<1063>
he has spoken
<2046>
somewhere
<4225>
about
<4012>
the seventh
<1442>
day in this way
<3779>
: “And
<2532>
God
<2316>
rested
<2664>
on
<1722>
the seventh
<1442>
day
<2250>
from
<575>
all
<3956>
his
<846>
works
<2041>
,”
NET ©

For he has spoken somewhere about the seventh day in this way: “And God rested on the seventh day from all his works,” 1 

NET © Notes

sn A quotation from Gen 2:2.



TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org