Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 3:7

Context
NET ©

Therefore, as the Holy Spirit says, 1 Oh, that today you would listen as he speaks! 2 

NIV ©

So, as the Holy Spirit says: "Today, if you hear his voice,

NASB ©

Therefore, just as the Holy Spirit says, "TODAY IF YOU HEAR HIS VOICE,

NLT ©

That is why the Holy Spirit says, "Today you must listen to his voice.

MSG ©

That's why the Holy Spirit says, Today, please listen;

BBE ©

And so, as the Holy Spirit says, Today if you let his voice come to your ears,

NRSV ©

Therefore, as the Holy Spirit says, "Today, if you hear his voice,

NKJV ©

Therefore, as the Holy Spirit says: "Today, if you will hear His voice,


KJV
Wherefore
<1352>
(as
<2531>
the Holy
<40>
Ghost
<4151>
saith
<3004> (5719)_,
To day
<4594>
if
<1437>
ye will hear
<191> (5661)
his
<846>
voice
<5456>_,
NASB ©
Therefore
<1352>
, just
<2531>
as the Holy
<40>
Spirit
<4151>
says
<3004>
, "TODAY
<4594>
IF
<1437>
YOU HEAR
<191>
HIS VOICE
<5456>
,
GREEK
dio
<1352>
CONJ
kaywv
<2531>
ADV
legei
<3004> (5719)
V-PAI-3S
to
<3588>
T-NSN
pneuma
<4151>
N-NSN
to
<3588>
T-NSN
agion
<40>
A-NSN
shmeron
<4594>
ADV
ean
<1437>
COND
thv
<3588>
T-GSF
fwnhv
<5456>
N-GSF
autou
<846>
P-GSM
akoushte
<191> (5661)
V-AAS-2P
NET © [draft] ITL
Therefore
<1352>
, as
<2531>
the Holy
<40>
Spirit
<4151>
says
<3004>
, “Oh, that today
<4594>
you would listen
<191>
as he
<846>
speaks
<5456>
!
NET ©

Therefore, as the Holy Spirit says, 1 Oh, that today you would listen as he speaks! 2 

NET © Notes

sn The following quotation is from Ps 95:7b-11.

tn Grk “today if you hear his voice.”



TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org