Moses was faithful as a servant in all God’s house, testifying to what would be said in the future.
Now Moses was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken later;
Moses was certainly faithful in God’s house, but only as a servant. His work was an illustration of the truths God would reveal later.
Moses did a good job in God's house, but it was all servant work, getting things ready for what was to come.
And Moses certainly kept faith as a servant, in all his house, and as a witness of those things which were to be said later;
Now Moses was faithful in all God’s house as a servant, to testify to the things that would be spoken later.
And Moses indeed was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which would be spoken afterward ,
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Grk “his”; in the translation the referent (God) has been specified for clarity.
2 sn A quotation from Num 12:7.