Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 11:14

Context
NET ©

For those who speak in such a way make it clear that they are seeking a homeland.

NIV ©

People who say such things show that they are looking for a country of their own.

NASB ©

For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own.

NLT ©

And obviously people who talk like that are looking forward to a country they can call their own.

MSG ©

People who live this way make it plain that they are looking for their true home.

BBE ©

For those who say such things make it clear that they are searching for a country for themselves.

NRSV ©

for people who speak in this way make it clear that they are seeking a homeland.

NKJV ©

For those who say such things declare plainly that they seek a homeland.


KJV
For
<1063>
they that say
<3004> (5723)
such things
<5108>
declare plainly
<1718> (5719)
that
<3754>
they seek
<1934> (5719)
a country
<3968>_.
NASB ©
For those
<3588>
who say
<3004>
such
<5108>
things
<5108>
make
<1718>
it clear
<1718>
that they are seeking
<1934>
a country
<3968>
of their own
<3968>
.
GREEK
oi
<3588>
T-NPM
gar
<1063>
CONJ
toiauta
<5108>
D-APN
legontev
<3004> (5723)
V-PAP-NPM
emfanizousin
<1718> (5719)
V-PAI-3P
oti
<3754>
CONJ
patrida
<3968>
N-ASF
epizhtousin
<1934> (5719)
V-PAI-3P
NET © [draft] ITL
For
<1063>
those who speak
<3004>
in such a way
<5108>
make
<1718>
it clear
<1718>
that
<3754>
they are seeking
<1934>
a homeland
<3968>
.
NET ©

For those who speak in such a way make it clear that they are seeking a homeland.

NET © Notes


TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org