Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 4:21

Context
NET ©

The name of his brother was Jubal; he was the first of all who play the harp and the flute.

NIV ©

His brother’s name was Jubal; he was the father of all who play the harp and flute.

NASB ©

His brother’s name was Jubal; he was the father of all those who play the lyre and pipe.

NLT ©

His brother’s name was Jubal, the first musician––the inventor of the harp and flute.

MSG ©

His brother's name was Jubal, the ancestor of all who play the lyre and flute.

BBE ©

And his brother’s name was Jubal: he was the father of all players on instruments of music.

NRSV ©

His brother’s name was Jubal; he was the ancestor of all those who play the lyre and pipe.

NKJV ©

His brother’s name was Jubal. He was the father of all those who play the harp and flute.


KJV
And his brother's
<0251>
name
<08034>
[was] Jubal
<03106>_:
he was the father
<01>
of all such as handle
<08610> (8802)
the harp
<03658>
and organ
<05748>_.
NASB ©
His brother's
<0251>
name
<08034>
was Jubal
<03106>
; he was the father
<01>
of all
<03605>
those who play
<08610>
the lyre
<03658>
and pipe
<05748>
.
HEBREW
bgwew
<05748>
rwnk
<03658>
vpt
<08610>
lk
<03605>
yba
<01>
hyh
<01961>
awh
<01931>
lbwy
<03106>
wyxa
<0251>
Msw (4:21)
<08034>
LXXM
kai
<2532
CONJ
onoma
<3686
N-ASN
tw
<3588
T-DSM
adelfw
<80
N-DSM
autou
<846
D-GSM
ioubal {N-PRI} outov
<3778
D-NSM
hn
<1510
V-IAI-3S
o
<3588
T-NSM
katadeixav {V-AAPNS} qalthrion {N-ASN} kai
<2532
CONJ
kiyaran
<2788
N-ASF
NET © [draft] ITL
The name
<08034>
of his brother
<0251>
was Jubal
<03106>
; he
<01931>
was
<01961>
the first
<01>
of all
<03605>
who play
<08610>
the harp
<03658>
and the flute
<05748>
.
NET ©

The name of his brother was Jubal; he was the first of all who play the harp and the flute.

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org