Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 5:20

Context
NET ©

idolatry, sorcery, 1  hostilities, 2  strife, 3  jealousy, outbursts of anger, selfish rivalries, dissensions, 4  factions,

NIV ©

idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions

NASB ©

idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, outbursts of anger, disputes, dissensions, factions,

NLT ©

idolatry, participation in demonic activities, hostility, quarreling, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, divisions, the feeling that everyone is wrong except those in your own little group,

MSG ©

trinket gods; magic-show religion; paranoid loneliness; cutthroat competition; all-consuming-yet-never-satisfied wants; a brutal temper; an impotence to love or be loved; divided homes and divided lives; small-minded and lopsided pursuits;

BBE ©

Worship of images, use of strange powers, hates, fighting, desire for what another has, angry feelings, attempts to get the better of others, divisions, false teachings,

NRSV ©

idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, anger, quarrels, dissensions, factions,

NKJV ©

idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies,


KJV
Idolatry
<1495>_,
witchcraft
<5331>_,
hatred
<2189>_,
variance
<2054>_,
emulations
<2205>_,
wrath
<2372>_,
strife
<2052>_,
seditions
<1370>_,
heresies
<139>_,
NASB ©
idolatry
<1495>
, sorcery
<5331>
, enmities
<2189>
, strife
<2054>
, jealousy
<2205>
, outbursts
<2372>
of anger
<2372>
, disputes
<2052>
, dissensions
<1370>
, factions
<139>
,
GREEK
eidwlolatria
<1495>
N-NSF
farmakeia
<5331>
N-NSF
ecyrai
<2189>
N-NPF
eriv
<2054>
N-NSF
zhlov
<2205>
N-NSM
yumoi
<2372>
N-NPM
eriyeiai
<2052>
N-NPF
dicostasiai
<1370>
N-NPF
aireseiv
<139>
N-NPF
NET © [draft] ITL
idolatry
<1495>
, sorcery
<5331>
, hostilities
<2189>
, strife
<2054>
, jealousy
<2205>
, outbursts of anger
<2372>
, selfish rivalries
<2052>
, dissensions
<1370>
, factions
<139>
,
NET ©

idolatry, sorcery, 1  hostilities, 2  strife, 3  jealousy, outbursts of anger, selfish rivalries, dissensions, 4  factions,

NET © Notes

tn Or “witchcraft.”

tn Or “enmities,” “[acts of] hatred.”

tn Or “discord” (L&N 39.22).

tn Or “discord(s)” (L&N 39.13).



TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org