Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 3:27

Context
NET ©

For all of you who 1  were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

NIV ©

for all of you who were baptised into Christ have clothed yourselves with Christ.

NASB ©

For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

NLT ©

And all who have been united with Christ in baptism have been made like him.

MSG ©

Your baptism in Christ was not just washing you up for a fresh start. It also involved dressing you in an adult faith wardrobe--Christ's life, the fulfillment of God's original promise.

BBE ©

For all those of you who were given baptism into Christ did put on Christ.

NRSV ©

As many of you as were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

NKJV ©

For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.


KJV
For
<1063>
as many of you as
<3745>
have been baptized
<907> (5681)
into
<1519>
Christ
<5547>
have put on
<1746> (5668)
Christ
<5547>_.
NASB ©
For all
<3745>
of you who
<3745>
were baptized
<907>
into Christ
<5547>
have clothed
<1746>
yourselves with Christ
<5547>
.
GREEK
osoi
<3745>
K-NPM
gar
<1063>
CONJ
eiv
<1519>
PREP
criston
<5547>
N-ASM
ebaptisyhte
<907> (5681)
V-API-2P
criston
<5547>
N-ASM
enedusasye
<1746> (5668)
V-AMI-2P
NET © [draft] ITL
For
<1063>
all
<3745>
of you who were baptized
<907>
into
<1519>
Christ
<5547>
have clothed
<1746>
yourselves with Christ
<5547>
.
NET ©

For all of you who 1  were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

NET © Notes

tn Grk “For as many of you as.”



TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org