Ezekiel 45:11
ContextNET © | The dry and liquid measures will be the same, the bath will contain a tenth of a homer,^{ 1 } and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure. |
NIV © | The ephah and the bath are to be the same size, the bath containing a tenth of a homer and the ephah a tenth of a homer; the homer is to be the standard measure for both. |
NASB © | "The ephah and the bath shall be the same quantity, so that the bath will contain a tenth of a homer and the ephah a tenth of a homer; their standard shall be according to the homer. |
NLT © | The homer will be your standard unit for measuring volume. The ephah and the bath will each measure one–tenth of a homer. |
MSG © | Every pound must have sixteen ounces. Every gallon must measure four quarts. The ounce is the basic measure for both. |
BBE © | The ephah and the bath are to be of the same measure, so that the bath is equal to a tenth of a homer, and the ephah to a tenth of a homer: the unit of measure is to be a homer. |
NRSV © | The ephah and the bath shall be of the same measure, the bath containing one-tenth of a homer, and the ephah one-tenth of a homer; the homer shall be the standard measure. |
NKJV © | "The ephah and the bath shall be of the same measure, so that the bath contains one–tenth of a homer, and the ephah one–tenth of a homer; their measure shall be according to the homer. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The dry and liquid measures will be the same, the bath will contain a tenth of a homer,^{ 1 } and the ephah a tenth of a homer; the homer will be the standard measure. |
NET © Notes |
^{1 }sn The homer was about 5 bushels as a dry measure and 55 gallons as a liquid measure. |