Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 43:25

Context
NET ©

“For seven days you will provide every day a goat for a sin offering; a young bull and a ram from the flock, both without blemish, will be provided.

NIV ©

"For seven days you are to provide a male goat daily for a sin offering; you are also to provide a young bull and a ram from the flock, both without defect.

NASB ©

‘For seven days you shall prepare daily a goat for a sin offering; also a young bull and a ram from the flock, without blemish, shall be prepared.

NLT ©

"Every day for seven days a male goat, a young bull, and a ram from the flock will be sacrificed as a sin offering. None of these animals may have physical defects of any kind.

MSG ©

"'For seven days, prepare a goat for a sin offering daily, and also a bull and a ram from the flock, animals without blemish.

BBE ©

Every day for seven days you are to give a goat for a sin-offering: and let them give in addition a young ox and a male sheep from the flock without any mark on them.

NRSV ©

For seven days you shall provide daily a goat for a sin offering; also a bull and a ram from the flock, without blemish, shall be provided.

NKJV ©

‘Every day for seven days you shall prepare a goat for a sin offering; they shall also prepare a young bull and a ram from the flock, both without blemish.


KJV
Seven
<07651>
days
<03117>
shalt thou prepare
<06213> (8799)
every day
<03117>
a goat
<08163>
[for] a sin offering
<02403>_:
they shall also prepare
<06213> (8799)
a young
<01121> <01241>
bullock
<06499>_,
and a ram
<0352>
out of the flock
<06629>_,
without blemish
<08549>_.
NASB ©
'For seven
<07651>
days
<03117>
you shall prepare
<06213>
daily
<03117>
a goat
<08163>
for a sin
<02403>
offering
<02403>
; also a young
<01121>
bull
<06499>
and a ram
<0352>
from the flock
<06629>
, without
<08549>
blemish
<08549>
, shall be prepared
<06213>
.
HEBREW
wvey
<06213>
Mymymt
<08549>
Nauh
<06629>
Nm
<04480>
lyaw
<0352>
rqb
<01241>
Nb
<01121>
rpw
<06499>
Mwyl
<03117>
tajx
<02403>
ryev
<08163>
hvet
<06213>
Mymy
<03117>
tebs (43:25)
<07651>
LXXM
epta
<2033
N-NUI
hmerav
<2250
N-APF
poihseiv
<4160
V-FAI-2S
erifon
<2056
N-ASM
uper
<5228
PREP
amartiav
<266
N-APF
kay
<2596
PREP
hmeran
<2250
N-ASF
kai
<2532
CONJ
moscon
<3448
N-ASM
ek
<1537
PREP
bown
<1016
N-GPM
kai
<2532
CONJ
krion {N-ASM} ek
<1537
PREP
probatwn
<4263
N-GPN
amwma
<299
A-APN
poihsousin
<4160
V-FAI-3P
NET © [draft] ITL
“For seven
<07651>
days
<03117>
you will provide
<06213>
every day
<03117>
a goat
<08163>
for a sin offering
<02403>
; a young bull
<06499>
and a ram
<0352>
from
<04480>
the flock
<06629>
, both without blemish
<08549>
, will be provided
<06213>
.
NET ©

“For seven days you will provide every day a goat for a sin offering; a young bull and a ram from the flock, both without blemish, will be provided.

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org