Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 23:6

Context
NET ©

clothed in blue, governors and officials, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.

NIV ©

clothed in blue, governors and commanders, all of them handsome young men, and mounted horsemen.

NASB ©

who were clothed in purple, governors and officials, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.

NLT ©

They were all attractive young men, captains and commanders dressed in handsome blue, dashing about on their horses.

MSG ©

smartly uniformed in blue, ambassadors and governors, good-looking young men mounted on fine horses.

BBE ©

Who were clothed in blue, captains and rulers, all of them young men to be desired, horsemen seated on horses.

NRSV ©

clothed in blue, governors and commanders, all of them handsome young men, mounted horsemen.

NKJV ©

Who were clothed in purple, Captains and rulers, All of them desirable young men, Horsemen riding on horses.


KJV
[Which were] clothed
<03847> (8803)
with blue
<08504>_,
captains
<06346>
and rulers
<05461>_,
all of them desirable
<02531>
young men
<0970>_,
horsemen
<06571>
riding
<07392> (8802)
upon horses
<05483>_.
NASB ©
who were clothed
<03847>
in purple
<08504>
, governors
<06346>
and officials
<05461>
, all
<03605>
of them desirable
<02531>
young
<0970>
men
<0970>
, horsemen
<06571>
riding
<07392>
on horses
<05483>
.
HEBREW
Myowo
<05483>
ybkr
<07392>
Mysrp
<06571>
Mlk
<03605>
dmx
<02531>
yrwxb
<0970>
Myngow
<05461>
twxp
<06346>
tlkt
<08504>
ysbl (23:6)
<03847>
LXXM
endedukotav
<1746
V-RAPAP
uakinyina
<5191
A-APN
hgoumenouv
<2233
V-PMPAP
kai
<2532
CONJ
strathgouv
<4755
N-APM
neaniskoi
<3495
N-NPM
epilektoi {A-NPM} pantev
<3956
A-NPM
ippeiv
<2460
N-NPM
ippazomenoi {V-PMPNP} ef
<1909
PREP
ippwn
<2462
N-GPM
NET © [draft] ITL
clothed
<03847>
in blue
<08504>
, governors
<06346>
and officials
<05461>
, all
<03605>
of them desirable
<02531>
young men
<0970>
, horsemen
<06571>
riding
<07392>
on horses
<05483>
.
NET ©

clothed in blue, governors and officials, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org