Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 40:29

Context
NET ©

He also put the altar for the burnt offering by the entrance to the tabernacle, the tent of meeting, and offered on it the burnt offering and the meal offering, just as the Lord had commanded Moses.

NIV ©

He set the altar of burnt offering near the entrance to the tabernacle, the Tent of Meeting, and offered on it burnt offerings and grain offerings, as the LORD commanded him.

NASB ©

He set the altar of burnt offering before the doorway of the tabernacle of the tent of meeting, and offered on it the burnt offering and the meal offering, just as the LORD had commanded Moses.

NLT ©

and he placed the altar of burnt offering near the Tabernacle entrance. On it he offered a burnt offering and a grain offering, just as the LORD had commanded.

MSG ©

He set the Altar of Whole-Burnt-Offering at the door of The Dwelling, the Tent of Meeting, and offered up the Whole-Burnt-Offerings and the Grain-Offerings, just as GOD had commanded Moses.

BBE ©

And at the door of the House of the Tent of meeting, he put the altar of burned offerings, offering on it the burned offering and the meal offering, as the Lord had given him orders.

NRSV ©

He set the altar of burnt offering at the entrance of the tabernacle of the tent of meeting, and offered on it the burnt offering and the grain offering as the LORD had commanded Moses.

NKJV ©

And he put the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting, and offered upon it the burnt offering and the grain offering, as the LORD had commanded Moses.


KJV
And he put
<07760> (8804)
the altar
<04196>
of burnt offering
<05930>
[by] the door
<06607>
of the tabernacle
<04908>
of the tent
<0168>
of the congregation
<04150>_,
and offered
<05927> (8686)
upon it the burnt offering
<05930>
and the meat offering
<04503>_;
as the LORD
<03068>
commanded
<06680> (8765)
Moses
<04872>_.
NASB ©
He set
<07760>
the altar
<04196>
of burnt
<05930>
offering
<05930>
before the doorway
<06607>
of the tabernacle
<04908>
of the tent
<0168>
of meeting
<04150>
, and offered
<05927>
on it the burnt
<05930>
offering
<05930>
and the meal
<04503>
offering
<04503>
, just
<03512>
as the LORD
<03068>
had commanded
<06680>
Moses
<04872>
.
HEBREW
o
hsm
<04872>
ta
<0853>
hwhy
<03068>
hwu
<06680>
rsak
<0834>
hxnmh
<04503>
taw
<0853>
hleh
<05930>
ta
<0853>
wyle
<05921>
leyw
<05927>
dewm
<04150>
lha
<0168>
Nksm
<04908>
xtp
<06607>
Mv
<07760>
hleh
<05930>
xbzm
<04196>
taw (40:29)
<0853>
LXXM
kai
<2532
CONJ
to
<3588
T-ASN
yusiasthrion
<2379
N-ASN
twn
<3588
T-GPN
karpwmatwn {N-GPN} eyhken
<5087
V-AAI-3S
para
<3844
PREP
tav
<3588
T-APF
yurav
<2374
N-APF
thv
<3588
T-GSF
skhnhv
<4633
N-GSF
NET © [draft] ITL
He also put
<07760>
the altar
<04196>
for the burnt offering
<05930>
by the entrance
<06607>
to the tabernacle
<04908>
, the tent
<0168>
of meeting
<04150>
, and offered
<05927>
on
<05921>
it the
<0853>
burnt offering
<05930>
and the
<0853>
meal offering
<04503>
, just
<0834>
as the Lord
<03068>
had commanded
<06680>
Moses
<04872>
.
NET ©

He also put the altar for the burnt offering by the entrance to the tabernacle, the tent of meeting, and offered on it the burnt offering and the meal offering, just as the Lord had commanded Moses.

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org