Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Esther 9:15

Context
NET ©

The Jews who were in Susa then assembled on the fourteenth day of the month of Adar, and they killed three hundred men in Susa. But they did not confiscate their property.

NIV ©

The Jews in Susa came together on the fourteenth day of the month of Adar, and they put to death in Susa three hundred men, but they did not lay their hands on the plunder.

NASB ©

The Jews who were in Susa assembled also on the fourteenth day of the month Adar and killed three hundred men in Susa, but they did not lay their hands on the plunder.

NLT ©

Then the Jews at Susa gathered together on March 8 and killed three hundred more people, though again they took no plunder.

MSG ©

The Jews in Susa went at it again. On the fourteenth day of Adar they killed another three hundred men in Susa. But again they took no plunder.

BBE ©

For the Jews who were in Shushan came together again on the fourteenth day of the month Adar and put to death three hundred men in Shushan; but they put not a hand on their goods.

NRSV ©

The Jews who were in Susa gathered also on the fourteenth day of the month of Adar and they killed three hundred persons in Susa; but they did not touch the plunder.

NKJV ©

And the Jews who were in Shushan gathered together again on the fourteenth day of the month of Adar and killed three hundred men at Shushan; but they did not lay a hand on the plunder.


KJV
For the Jews
<03064>
that [were] in Shushan
<07800>
gathered themselves together
<06950> (8735)
on the fourteenth
<0702> <06240>
day
<03117>
also of the month
<02320>
Adar
<0143>_,
and slew
<02026> (8799)
three
<07969>
hundred
<03967>
men
<0376>
at Shushan
<07800>_;
but on the prey
<0961>
they laid
<07971> (8804)
not their hand
<03027>_.
NASB ©
The Jews
<03064>
who
<0834>
were in Susa
<07800>
assembled
<06950>
also
<01571>
on the fourteenth
<0702>
<6240> day
<03117>
of the month
<02320>
Adar
<0143>
and killed
<02026>
three
<07969>
hundred
<03967>
men
<0376>
in Susa
<07800>
, but they did not lay
<07971>
their hands
<03027>
on the plunder
<0961>
.
HEBREW
Mdy
<03027>
ta
<0853>
wxls
<07971>
al
<03808>
hzbbw
<0961>
sya
<0376>
twam
<03967>
sls
<07969>
Nswsb
<07800>
wgrhyw
<02026>
rda
<0143>
sdxl
<02320>
rve
<06240>
hebra
<0702>
Mwyb
<03117>
Mg
<01571>
Nswsb
<07800>
rsa
<0834>
*Mydwhyh {Myydwhyh}
<03064>
wlhqyw (9:15)
<06950>
LXXM
kai
<2532
CONJ
sunhcyhsan
<4863
V-API-3P
oi
<3588
T-NPM
ioudaioi
<2453
N-NPM
en
<1722
PREP
sousoiv {N-PRI} th
<3588
T-DSF
tessareskaidekath {A-DSF} tou
<3588
T-GSM
adar {N-PRI} kai
<2532
CONJ
apekteinan
<615
V-AAI-3P
andrav
<435
N-APM
triakosiouv
<5145
A-APM
kai
<2532
CONJ
ouden
<3762
A-ASN
dihrpasan {V-AAI-3P}
NET © [draft] ITL
The Jews
<03064>
who were in Susa
<07800>
then assembled
<06950>
on the fourteenth
<06240>

<0702>
day
<03117>
of the month
<02320>
of Adar
<0143>
, and they killed
<02026>
three
<07969>
hundred
<03967>
men
<0376>
in Susa
<07800>
. But they did not
<03808>
confiscate
<03027>
their property
<0961>
.
NET ©

The Jews who were in Susa then assembled on the fourteenth day of the month of Adar, and they killed three hundred men in Susa. But they did not confiscate their property.

NET © Notes


TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org