But they are your people, your inheritance that you brought out by your great power and your outstretched arm."
‘Yet they are Your people, even Your inheritance, whom You have brought out by Your great power and Your outstretched arm.’
But they are your people and your special possession, whom you brought from Egypt by your mighty power and glorious strength.’
"They are your people still, your inheritance whom you powerfully and sovereignly rescued."
But still they are your people and your heritage, whom you took out by your great power and by your stretched-out arm.
For they are the people of your very own possession, whom you brought out by your great power and by your outstretched arm."
‘Yet they are Your people and Your inheritance, whom You brought out by Your mighty power and by Your outstretched arm.’
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “your inheritance.” See note at v. 26.
2 tn Heb “an outstretched arm.”