Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 4:43

Context
NET ©

These cities are Bezer, in the desert plateau, for the Reubenites; Ramoth in Gilead for the Gadites; and Golan in Bashan for the Manassehites.

NIV ©

The cities were these: Bezer in the desert plateau, for the Reubenites; Ramoth in Gilead, for the Gadites; and Golan in Bashan, for the Manassites.

NASB ©

Bezer in the wilderness on the plateau for the Reubenites, and Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan for the Manassites.

NLT ©

These were the cities: Bezer on the wilderness plateau for the tribe of Reuben; Ramoth in Gilead for the tribe of Gad; Golan in Bashan for the tribe of Manasseh.

MSG ©

Bezer in the wilderness on the tableland for the Reubenites, Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan for the Manassites.

BBE ©

The names of the towns were Bezer in the waste land, in the table-land, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead for the Gadites; and Golan in Bashan for Manasseh.

NRSV ©

Bezer in the wilderness on the tableland belonging to the Reubenites, Ramoth in Gilead belonging to the Gadites, and Golan in Bashan belonging to the Manassites.

NKJV ©

Bezer in the wilderness on the plateau for the Reubenites, Ramoth in Gilead for the Gadites, and Golan in Bashan for the Manassites.


KJV
[Namely], Bezer
<01221>
in the wilderness
<04057>_,
in the plain
<04334>
country
<0776>_,
of the Reubenites
<07206>_;
and Ramoth
<07216>
in Gilead
<01568>_,
of the Gadites
<01425>_;
and Golan
<01474>
in Bashan
<01316>_,
of the Manassites
<04520>_.
NASB ©
Bezer
<01221>
in the wilderness
<04057>
on the plateau
<0776>
<4334> for the Reubenites
<07206>
, and Ramoth
<07216>
in Gilead
<01568>
for the Gadites
<01425>
, and Golan
<01474>
in Bashan
<01316>
for the Manassites
<04520>
.
HEBREW
ysnml
<04520>
Nsbb
<01316>
Nlwg
<01474>
taw
<0853>
ydgl
<01425>
delgb
<01568>
tmar
<07216>
taw
<0853>
ynbwarl
<07206>
rsymh
<04334>
Urab
<0776>
rbdmb
<04057>
rub
<01221>
ta (4:43)
<0853>
LXXM
thn
<3588
T-ASF
bosor
<1007
N-PRI
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
erhmw
<2048
N-DSF
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
gh
<1065
N-DSF
th
<3588
T-DSF
pedinh {A-DSF} tw
<3588
T-DSM
roubhn {N-PRI} kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
ramwy {N-PRI} en
<1722
PREP
galaad {N-PRI} tw
<3588
T-DSM
gaddi {N-PRI} kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
gaulwn {N-PRI} en
<1722
PREP
basan {N-PRI} tw
<3588
T-DSM
manassh {N-PRI}
NET © [draft] ITL
These cities are Bezer
<01221>
, in the desert
<04057>
plateau
<04334>
, for the Reubenites
<07206>
; Ramoth
<07216>
in Gilead
<01568>
for the Gadites
<01425>
; and Golan
<01474>
in Bashan
<01316>
for the Manassehites
<04520>
.
NET ©

These cities are Bezer, in the desert plateau, for the Reubenites; Ramoth in Gilead for the Gadites; and Golan in Bashan for the Manassehites.

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org