Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Daniel 12:11

Context
NET ©

From the time that the daily sacrifice is removed and the abomination that causes desolation is set in place, 1  there are 1,290 days.

NIV ©

"From the time that the daily sacrifice is abolished and the abomination that causes desolation is set up, there will be 1,290 days.

NASB ©

"From the time that the regular sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 days.

NLT ©

"From the time the daily sacrifice is taken away and the sacrilegious object that causes desecration is set up to be worshiped, there will be 1,290 days.

MSG ©

"From the time that the daily worship is banished from the Temple and the obscene desecration is set up in its place, there will be 1,290 days.

BBE ©

And from the time when the regular burned offering is taken away, and an unclean thing causing fear is put up, there will be a thousand, two hundred and ninety days.

NRSV ©

From the time that the regular burnt offering is taken away and the abomination that desolates is set up, there shall be one thousand two hundred ninety days.

NKJV ©

"And from the time that the daily sacrifice is taken away, and the abomination of desolation is set up, there shall be one thousand two hundred and ninety days.


KJV
And from the time
<06256>
[that] the daily
<08548>
[sacrifice] shall be taken away
<05493> (8717)_,
and the abomination
<08251>
that maketh desolate
<08074> (8802)
set up
<05414> (8800)_,
[there shall be] a thousand
<0505>
two hundred
<03967>
and ninety
<08673>
days
<03117>_.
{the abomination: Heb. to set up the abomination} {maketh...: or, astonisheth}
NASB ©
"From the time
<06256>
that the regular
<08548>
sacrifice
<08548>
is abolished
<05493>
and the abomination
<08251>
of desolation
<08074>
is set
<05414>
up, there will be 1,290
<0505>
days
<03117>
.
HEBREW
Myestw
<08673>
Mytam
<03967>
Pla
<0505>
Mymy
<03117>
Mms
<08074>
Uwqs
<08251>
ttlw
<05414>
dymth
<08548>
rowh
<05493>
temw (12:11)
<06256>
LXXM
kai
<2532
CONJ
apo
<575
PREP
kairou
<2540
N-GSM
parallaxewv {N-GSF} tou
<3588
T-GSM
endelecismou {N-GSM} kai
<2532
CONJ
tou
<3588
T-GSN
doyhnai
<1325
V-APN
bdelugma
<946
N-ASN
erhmwsewv
<2050
N-GSF
hmerai
<2250
N-NPF
ciliai
<5507
A-NPF
diakosiai
<1250
A-NPF
enenhkonta {N-NUI}
NET © [draft] ITL
From the time
<06256>
that the daily
<08548>
sacrifice is removed
<05493>
and the abomination
<08251>
that causes desolation
<08074>
is set
<05414>
in place, there are 1,290
<08673>

<0505>
days
<03117>
.
NET ©

From the time that the daily sacrifice is removed and the abomination that causes desolation is set in place, 1  there are 1,290 days.

NET © Notes

tn Heb “to give.”



TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org