After going through Pisidia, they came into Pamphylia,
They passed through Pisidia and came into Pamphylia.
Then they traveled back through Pisidia to Pamphylia.
Working their way back through Pisidia, they came to Pamphylia
And they went through Pisidia and came to Pamphylia.
Then they passed through Pisidia and came to Pamphylia.
And after they had passed through Pisidia, they came to Pamphylia.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Grk “Then passing through Pisidia they came.” The participle διελθόντες (dielqonte") has been translated as a finite verb due to requirements of contemporary English style.
2 sn Pamphylia was a province along the southern coast of Asia Minor.