Tyre built herself a fortification and piled up silver like dust and gold like the mud of the streets!
Tyre has built herself a stronghold; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
For Tyre built herself a fortress And piled up silver like dust, And gold like the mire of the streets.
Tyre has built a strong fortress and has piled up so much silver and gold that it is as common as dust in the streets!
Tyre has put together quite a kingdom for herself; she has stacked up silver like cordwood, piled gold high as haystacks.
And Tyre made for herself a strong place, and got together silver like dust and the best gold like the earth of the streets.
Tyre has built itself a rampart, and heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
For Tyre built herself a tower, Heaped up silver like the dust, And gold like the mire of the streets.
herself a strong hold
and heaped up
as the dust
and fine gold
as the mire
of the streets
|NET © [draft] ITL|
herself a fortification
and piled up
like the mud
of the streets!
|NET © Notes|