Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 6:20

Context
NET ©

For when you were slaves of sin, you were free with regard to righteousness.

NIV ©

When you were slaves to sin, you were free from the control of righteousness.

NASB ©

For when you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness.

NLT ©

In those days, when you were slaves of sin, you weren’t concerned with doing what was right.

MSG ©

As long as you did what you felt like doing, ignoring God, you didn't have to bother with right thinking or right living, or right [anything] for that matter.

BBE ©

When you were servants of sin you were free from righteousness.

NRSV ©

When you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness.

NKJV ©

For when you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness.


KJV
For
<1063>
when
<3753>
ye were
<2258> (5713)
the servants
<1401>
of sin
<266>_,
ye were
<2258> (5713)
free
<1658>
from righteousness
<1343>_.
{from...: Gr. to righteousness}
NASB ©
For when
<3753>
you were slaves
<1401>
of sin
<266>
, you were free
<1658>
in regard to righteousness
<1343>
.
GREEK
ote
<3753>
ADV
gar
<1063>
CONJ
douloi
<1401>
N-NPM
hte
<1510> (5713)
V-IXI-2P
thv
<3588>
T-GSF
amartiav
<266>
N-GSF
eleuyeroi
<1658>
A-NPM
hte
<1510> (5713)
V-IXI-2P
th
<3588>
T-DSF
dikaiosunh
<1343>
N-DSF
NET © [draft] ITL
For
<1063>
when
<3753>
you were
<1510>
slaves
<1401>
of sin
<266>
, you were
<1510>
free
<1658>
with regard to righteousness
<1343>
.
NET ©

For when you were slaves of sin, you were free with regard to righteousness.

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org