Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 6:18

Context
NET ©

and having been freed from sin, you became enslaved to righteousness.

NIV ©

You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.

NASB ©

and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.

NLT ©

Now you are free from sin, your old master, and you have become slaves to your new master, righteousness.

MSG ©

one whose commands set you free to live openly in [his] freedom!

BBE ©

And being made free from sin you have been made the servants of righteousness.

NRSV ©

and that you, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.

NKJV ©

And having been set free from sin, you became slaves of righteousness.


KJV
Being
<1659> (0)
then
<1161>
made free
<1659> (5685)
from
<575>
sin
<266>_,
ye became the servants
<1402> (5681)
of righteousness
<1343>_.
NASB ©
and having been freed
<1659>
from sin
<266>
, you became
<1402>
slaves
<1402>
of righteousness
<1343>
.
GREEK
eleuyerwyentev
<1659> (5685)
V-APP-NPM
de
<1161>
CONJ
apo
<575>
PREP
thv
<3588>
T-GSF
amartiav
<266>
N-GSF
edoulwyhte
<1402> (5681)
V-API-2P
th
<3588>
T-DSF
dikaiosunh
<1343>
N-DSF
NET © [draft] ITL
and
<1161>
having been freed
<1659>
from
<575>
sin
<266>
, you became enslaved
<1402>
to righteousness
<1343>
.
NET ©

and having been freed from sin, you became enslaved to righteousness.

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org